何かを提案したり、決断を下したりする際に、「このタイミングで話すのはどうかな？」と考えることがありますよね。日本語の「このタイミングで」は、時間的な「今」だけでなく、状況や段階を含んだ意味で使われます。英語では、このニュ […]

電車やバスに乗っている時、目的地に着いて「ここで降ります」と伝えたい場面はよくありますよね。周りの人に道を譲ってもらったり、運転手さんに降車を知らせたり、状況に応じて適切な英語表現を使い分ける必要があります。 今回は、様 […]

電車やお店が「混んでいる」という状況は、日常生活でよくありますよね。日本語では一言で済みますが、英語には様々な表現があり、それぞれニュアンスが異なります。物理的な混雑だけでなく、スケジュールの忙しさなど、幅広い意味で使え […]

日本語の「お元気でお過ごしください。」は、別れの挨拶として相手の健康や幸せを願う、温かい気持ちが込められた言葉です。しかし、英語にはこの一言に相当する万能なフレーズはなく、状況や相手との関係性によって使い分ける必要があり […]

デートの誘い文句や、大切な話をするときなど、「2人きりで」という言葉を使う機会は多いですよね。日本語ではこの一言で表現できますが、英語にはいくつかの言い方があり、それぞれニュアンスが少し異なります。今回は、様々な「2人き […]