ビジネスで使える英語イディオム15選【英検®1級英会話講師が解説】TOEIC対策にも

イディオムは、ネイティブが日常会話で頻繁に使う表現です。より自然で流暢な英語を話せるようになるには、継続的な学習が不可欠。今回はビジネスで使えるイディオム15選ご紹介していきます。

■この記事を書いた人

純ジャパながら独学で英検®1級、TOEIC®925を取得。年間300人以上に指導している現役英会話講師です。字幕・吹替・広告翻訳家としての顔も持ち、現在は1児の母として子育てと両立しながらフランス語も話すマルチリンガルに。メディア会社での役職経験を活かした分かりやすい解説で、英語学習に役立つコンテンツをお届けしています。

ビジネスで使える英語イディオム15選

イディオムを使いこなせれば、表現が豊かになります。TOEIC®にも出るビジネス英語のイディオムを見ていきましょう！

at the cutting edge「最先端の」

at the cutting edgeは、「最先端」「最前線」という意味で使われます。新しい技術、アイデア、研究分野など、時代をリードしている状況を表す際に便利なイディオムです。実際に例文をいくつか見てみましょう。

このように、「at the cutting edge」は、技術や研究だけでなく、ファッション、デザイン、ビジネス戦略など、幅広い分野で使うことができます。

at this moment in time「現時点では」

at this moment in timeは、「現時点では」「今のところ」という意味を持つビジネス英語のイディオムです。「at this moment」や「currently」とほぼ同じ意味で使うことができます。実際に例文をいくつか見てみましょう。

例文から分かるように、at this moment in timeは、状況が今後変わる可能性があることを示唆するニュアンスを含みます。

blue-sky thinking「自由な発想、独創的なアイデア」

既存の枠にとらわれず、自由な発想で新しいアイデアを生み出すことを指す言葉です。日本語では「青空思考」と訳されることもありますが、ビジネスシーンでは「自由な発想」「独創的なアイデア」といった意味で使われます。実際に例文をいくつか見てみましょう。

「think outside the box」（枠にとらわれずに考える）というイディオムと意味が似ていますが、「blue-sky thinking」の方がより大規模で、制限が一切ない創造的な発想を求めるニュアンスが強いです。

bring to the table「貢献する、価値をもたらす」

「議論や交渉、プロジェクトなどに貢献する」「役立つスキルやアイデア、価値をもたらす」という意味を持つイディオムです。実際に例文をいくつか見てみましょう。

「bring to the table」は、単に「持ってくる」という行為ではなく、「議論やプロジェクトに参加することで、積極的に価値を提供する」というニュアンスを含みます。自分の強みをアピールする際にぜひ使ってみましょう。

24 / 7「年中無休、24時間利用可能」

「24時間、週7日」「年中無休」を意味するイディオムです。口語的な表現で、「トゥエンティフォー・セブン」と読みます。実際に例文をいくつか見てみましょう。

「24/7」は、ビジネスシーンだけでなく、日常生活でも広く使われます。例えば、「He’s always busy 24/7.」（彼はいつも24時間忙しい）のように、「常に」「いつも」といった意味合いでも使われることがあります。

have a window「空き時間がある」

「スケジュールに一時的な空き時間がある」ことを意味するイディオムです。実際に例文をいくつか見てみましょう。

「have a window」はビジネスにおける「空き時間」を指しフォーマルな響きがあります。一方で「free time」は、仕事以外の「自由時間」を指すことが多いです。

joined-up thinking「統合的思考、全体最適」

「総合的思考」や「全体最適」という意味があり、つまり「物事を部分的に捉えるのではなく、全体として統合的に考えること」を意味するイディオムです。実際に例文をいくつか見てみましょう。

例文から分かるように、組織全体としての目標達成に向けた「意識的な連携」を強調する際に使われます。

on a weekly basis「毎週、定期的に」

「毎週」「定期的に」という意味です。実際に例文をいくつか見てみましょう。

「weekly」と同じ意味ですが、文章の中で「どのように、どのくらいの頻度で」というニュアンスを強調するイディオムです。

push the envelope「限界を広げる」

「既存の枠や限界を押し広げる」「新しいことに挑戦する」ことを意味するイディオムです。イノベーションや創造性が求められる場面で、よく使われる表現です。実際に例文をいくつか見てみましょう。

元々航空業界で使われていた言葉で、envelopeは航空機の安全に飛行できる範囲のことです。

suck it and see「やってみる、試行錯誤する」

「とりあえずやってみて、結果を見てみよう」という意味で、まず試してみて結果を待つ、というニュアンスで使われます。実際に例文をいくつか見てみましょう。

「suck it and see」は、口語的なフレーズなので、社内会議などで使ってみましょう。

the fact of the matter「実際のところ、本当のところ」

「実際のところ」や「本当のところ」という意味で、状況や事実を強調する際に使われます。

実際に例文をいくつか見てみましょう。

この表現は、感情や個人的な意見を抜きにして、物事の本当のところを伝えたいときに使います。

たとえば、議論が長引いて話が脱線したり、相手が厳しい現実を認めたがらなかったりするような状況で、「これが本質だ」と事実をはっきり伝えるために使える表現です。

the most up-to-date「最新の、最新版の」

「最新の」「最新版の」という意味のイディオムで、情報や技術などが一番新しい状態であることを示します。実際に例文をいくつか見てみましょう。

「latest」や「current」と似ていますが、「the most up-to-date」には、「継続的な更新を経て、最新の状態が保たれている」というニュアンスを含みます。

think outside the box「枠にとらわれずに考える」

「枠にとらわれずに考える」という意味で、革新的なアイデアや解決策を生み出すことを指します。実際に例文をいくつか見てみましょう。

tick all the boxes「すべての要件を満たす」

「必要な条件や要件をすべて満たしている」ことを意味するイディオムです。「tick」はチェックマーク（✓）を入れることを指し、チェックリストの項目をすべてクリアするイメージから来ています。実際に例文をいくつか見てみましょう。

例文から分かるように、設定された基準を完璧に満たしていることを表現する際に使われます。

touch base「連絡を取る」

「連絡を取る」「状況を確認する」という意味で、相手に連絡して進捗状況などを共有する際に使われます。実際に例文をいくつか見てみましょう。

このイディオムは、野球の「ランナーが塁（ベース）に触れる」ことに由来しており、短時間で要点を押さえた連絡を取るニュアンスを含んでいます。

ビジネスシーンでは、正式な会議を設定するほどではないが、状況を共有したい場合に便利です。メールや電話で短時間で連絡したい場合に使ってみましょう。

ビジネス英語のイディオムを使おう

英語のイディオムは豊富にあり、数回の勉強で全て覚えることは難しいですが、日常生活の中で意識的に使うことで、自然と使えるようになっていきます。失敗を恐れずに、実際のビジネスシーンで使ってみましょう。