「悲観的な」は英語で？4つの言い方を例文付きでプロ講師が解説【今日のフレーズ#137】
「彼は悲観的な人だ」「悲観的になってはダメだよ」などと言いたいとき、英語ではどの表現を使えばいいか迷ったことはありませんか？一口に「悲観的」といっても、ニュアンスによって使う単語が少しずつ異なります。今回は、代表的な英語表現を例文とともに紹介します。
■この記事を書いた人
純ジャパながら独学で英検®1級、TOEIC®925を取得。年間300人以上に指導している現役英会話講師です。字幕・吹替・広告翻訳家としての顔も持ち、現在は1児の母として子育てと両立しながらフランス語も話すマルチリンガルに。メディア会社での役職経験を活かした分かりやすい解説で、英語学習に役立つコンテンツをお届けしています。
「悲観的な」を表す英語表現
「悲観的な」を意味する英語表現はいくつかあります。ここでは、日常会話からビジネスシーンまで使える4つの表現を、例文を交えて分かりやすく解説します。
「悲観的な」を表す英語① pessimistic
pessimisticは、将来のことに関して「どうせうまくいかない」といった、未来に対する悲観を表す英語表現です。未来のことについて、悪い結果になると決めつけているような態度を表します。
| 【例文1】 She is pessimistic about her future. (彼女は自分の将来について悲観的です。) |
| 【例文2】 The CEO gave a pessimistic forecast about the next quarter’s sales. (CEOは来四半期の売上について悲観的な予測を下した。) |
反意語 optimistic
pessimisticの反意語(反対の意味の言葉)として、optimisticという単語があります。これは、未来のことに関して「うまくいくはずだ」と信じ、将来に対する期待感や希望を持っていることを表します。
| 【例文】 She is optimistic about finding a new job. (彼女は新しい仕事が見つかることに楽観的だ。) |
「悲観的な」を表す英語② negative
negativeは、物事や人に対して否定的で「悲観的な」考え方をすることを表す英語表現です。物事の悪い面ばかり見てしまったり、人の意見に反論ばかりする姿勢を取ることを表します。
| 【例文1】 Don’t be negative, try to think positively. (悲観的にならずに、前向きに考えてみよう。) |
| 【例文2】 His constant negative attitude is affecting the morale of the team. (彼の絶え間ない悲観的な態度は、チームの士気に影響を与えている。) |
反意語 positive
negativeの反意語としてpositiveという単語があります。これは、物事に関して考え方や態度が前向きである様子を表す英語表現です。
| 【例文】 Try to stay positive even in difficult situations. (困難な状況でも前向きでいるようにしなさい。) |
「悲観的な」を表す英語③ gloomy
gloomyは、暗く希望がない様子を表す英語表現です。気分や雰囲気が落ち込んでいる様子を表すことが多いです。
| 【例文1】 The company issued a gloomy economic forecast for the rest of the year. (その会社は今年残りの期間について、悲観的な経済予測を発表した。) |
| 【例文2】 Her gloomy expression told us she was upset. (彼女の悲観的な表情だったので、動揺していると分かりました。) |
「悲観的な」を表す英語はさまざま
今回は「悲観的な」を表す英語表現を3つ紹介しました。ぜひ例文を参考に、実際の会話や議論で使ってみてくださいね。毎日コツコツと学習を続け、ぜひ英語習得を一緒に頑張りましょう！
| 【こちらの記事も読まれています】 🙅「ダメもとで」は英語で？3つの言い方を例文付きでプロ講師が解説【今日のフレーズ#111】 |
