「楽しい」は英語で？5つの言い方を例文付きで紹介【今日のフレーズ#221】

日常会話やSNSの投稿など、毎日のように使う「楽しい」という言葉。英語ではfunだけでなく、さまざまな表現があります。今回は、独学で英検®1級やTOEIC®925を取得したプロ講師が、知っておきたい5つの英語表現と、すぐに真似して使える簡単な例文を分かりやすく解説します！

「楽しい」を表す英語表現

「楽しい」を意味する英語表現はいくつかあります。今回は、よく使われる5つの英語表現を、例文を交えて分かりやすく解説します。

「楽しい」を表す英語① fun

日常会話で最も頻繁に使われる、「楽しい」の表現です。

【例文1】 English conversation is very fun.(英会話はとても楽しいです。)

【例文2】 We had a fun time at the park.(私たちは公園で楽しい時間を過ごしました。)

【例文3】 Learning new things is always fun.(新しいことを学ぶのはいつも楽しいです。)

「楽しい」を表す英語② amusing

コメディ映画やユーモアのある話など、思わず「くすっと笑ってしまうような楽しさ」や「興味深い面白さ」を表す形容詞です。ただハッピーなだけでなく、エンターテインメント要素を含んだ楽しさを伝えたいときにぴったりです。

【例文1】 He told us an amusing story.(彼は私たちに面白い楽しい話をしてくれました。)

【例文2】 I found the video game very amusing.(私はそのテレビゲームがとても楽しいと感じました。)

【例文3】 This comic book is very amusing to read.(この漫画本は読むのがとても楽しいです。)

「楽しい」を表す英語③ pleasant

穏やかな気候や心地よい音楽、素敵な人との会話など、「快適で心地よい楽しさ」を表すフォーマルな表現です。興奮するような楽しさではなく、リラックスして満足しているような好ましい状態を指します。

【例文1】 I hope you have a pleasant trip.(楽しい旅になることを願っています。)

【例文2】 The meeting with our client was very pleasant.(クライアントとの会議はとても楽しい雰囲気でした。)

【例文3】 We had a pleasant walk in the morning.(私たちは朝に心地よい散歩をしました。)

「楽しい」を表す英語④ festive

クリスマスや誕生日パーティー、お祭りのように、その場の雰囲気が「にぎやかで陽気に楽しい」と言いたいときに使う言葉です。お祝いムードに包まれた、特別でウキウキするような楽しさを表現できます。

【例文1】 The city looks very festive during Christmas.(クリスマスの間、街はとても楽しいお祭りムードになります。)

【例文2】 We enjoyed a festive dinner with family.(私たちは家族と一緒に楽しいお祝いのディナーを楽しみました。)

【例文3】 Everyone was in a festive mood at the party.(パーティーでは誰もが楽しい気分になっていました。)

「楽しい」を表す英語⑤ blast

「have a blast」というフレーズの形で使われ、「ものすごく楽しい時間を過ごす」「最高に楽しむ」という意味になる表現です。

【例文1】 I had a blast at the concert last night.(昨夜のコンサートは最高に楽しかったです。)

【例文2】 Did you have a blast at the theme park?(テーマパークは思いきり楽しめましたか？)

【例文3】 We are going to have a blast tonight.(私たちは今夜、最高に楽しい時間を過ごす予定です。)

「楽しい」を表す英語はさまざま

今回は「楽しい」を表す英語表現を5つ紹介しました。ぜひ例文を参考に、実際の会話で使ってみてくださいね。

【こちらの記事も読まれています】 🎶「楽しんで」は英語で？4つの言い方を例文付きでプロ講師が解説【今日のフレーズ#99】

【今日のフレーズ】バックナンバーはこちら